11th century أمثلة على

• First expressed by the 11th century poet Solom ben Judah.
  التعبير الأول كان في القرنّ الـ11 (وجهة نظر الشاعر (سليمان بن يهوذا.
• Hatha yoga texts emerged around the 11th century with origins in tantra.
  ظهرت نصوص هاثا يوغا في القرن الحادي عشر مع أصول التانترا.
• From about the 11th century Polynesians also arrived and mixed with the populations of the archipelago.
  من حوالي القرن الحادي عشر البولينيزيين وصلوا أيضا ومختلطة مع سكان الأرخبيل.
• The date is usually put somewhere in the early 11th century in all three Scandinavian countries.
  ويقدر هذا التاريخ تقريبًا بنهاية القرن الـ 11 في الدول الإسكندنافية الثلاث.
• From the 11th century onwards, Cleves was capital of a county and later a duchy.
  من القرن ال11 وما بعده، كانت كليفه عاصمة مقاطعة وبعد ذلك دوقية كليفه.
• Pirenne's theory of a commercial renaissance in towns in the 11th century remains the standard interpretation.
  وتظل النظرية في برن للنهضة التجارية في المدن في القرن الحادي عشر تفسير موحد.
• Her father was Rabbi Solomon Shapira, a descendant of Rashi, the renowned 11th century commentator.
  كان والدها الحاخام سليمان شابيرا ، أحد أحفاد راشي (المعلق الشهير في القرن الحادي عشر).
• In fact, previous documents from the 10th and 11th centuries are mute on any idea of "reconquest".
  في الواقع أن الوثائق السابقة (القرن 10-11) كانت خلوا من أي فكرة تتناول "الاستعادة".
• In the 11th century it became a free commune (or city-state) and was a member of the Lombard League.
  أصبحت بلدية حرة في القرن الحادي عشر وكان عضوا في العصبة اللومباردية.
• By the 11th century Volubilis had been abandoned after the seat of power was relocated to Fes.
  وبحلول القرن الحادي عشر تم التخلي عن وليلي بعد نقل مقر السلطة إلى فاس.
• Dublin became so crowded by the 11th century that houses were constructed outside the town walls.
  وأصبحت مدينة دبلن مزدحمة جدًا بحلول القرن الحادي عشر حتى أن المنازل كانت تُشيد خارج أسوار المدينة.
• King Ashur-bel-kala of the Middle Assyrian Empire created zoological and botanical gardens in the 11th century BCE.
  أنشأ ملك الإمبراطورية الآشورية الوسطى آشور بيل كالا حدائق حيوانية ونباتية خلال القرن الحادي عشر قبل الميلاد.
• Documents in Friulian are attested from the 11th century and poetry and literature date as far back as 1300.
  تعود الوثائق بالفريولية إلى القرن الحادي عشر، و الشعر و الأدب يرجع تاريخهما إلى عام 1300.
• Some sources mention the migrations of the muslim Sicilians to Khniss in the 10th and 11th centuries in two waves.
  بعض المصادر ذكرأن الهجرة من صقلية إلى خنيس في القرنين العاشر والحادي عشر على دفعتين.
• The 11th century saw the emergence in Germany of new ways of making sheet glass by blowing spheres.
  شهد القرن الحادي عشر الميلادي، ظهور طرق جديدة لصنع ألواح الزجاج في ألمانيا عن طريق نفخ الكرات.
• In the 10th to 11th centuries Kievan Rus' became one of the largest and most prosperous states in Europe.
  خلال القرنين العاشر والحادي عشر أصبحت كييف روس واحدة من أكبر الدول في أوروبا والأكثر ازدهارًا.
• It is also mentioned by the 11th century skald Þórgils Fiskimaðr, and the 12th century skald Þórarinn Stuttfeldr.
  و ذُكرت أيضاً في القرن 11 من قبل الشاعر ثورغيلس فيسكيماذر، و في القرن 12 ذكرها الشاعر ثورارين ستوتفِلدر.
• Secretive communities appeared in Egypt during the 11th century and in Morocco in the 12th century under the Almohads rule.
  ظهرت المجتمعات المسيحية السرية في مصر خلال القرن الحادي عشر والمغرب في القرن الثاني عشر تحت حكم الموحدين.
• Traces of Merovingian graves, a Carolingian wooden monastery and an abandoned 11th century basilica have been discovered near the current building.
  اُكتشفت آثار لقبور ميروفنجية وآثار لدير كارولنجي وبازيليكا مهجورة تعود للقرن الحادي عشر بالقرب من المبنى الحالي.
• In the 11th century AD with Seljukid conquests, Oghuz Turkic tribes started moving across the Iranian plateau into the Caucasus and Anatolia.
  في القرن ال11 مع الفتوحات السلاجقة، بدأت القبائل الأوغوز التركية تتحرك عبر الهضبة الإيرانية إلى القوقاز والأناضول.